Je suis certaine que vous ferez une bonne affiche
qui fera comprendre aux enfants de Crystal Prep qu'ils sont les bienvenus
mais que nous sommes aussi de rudes compétiteurs.
À 100% ! - Bien sur ! - Grave !
Je reviendrai dans une heure pour voir votre avancement.
Je l'ai !
On devrait y mettre ma partition de musique : "L'amour est dans le Flash".
Ça leur montrera notre talent
pendant que nous les accueillons avec la langue de la musique !
On pourrai peindre de l'ADN.
Ça montre note intelligence,
et notre accueil chaleureux de toutes les fibres de notre corps.
Nous devrions représenter la paix à travers l'art.
One love, les mecs...
Mec !
Qu'est-ce que t'as fait ?!
Oh mes cheveux !
T'envoies de mauvaises ondes !
Tu l'as fait exprès !
Mon algorithme d'amitié !
Hé !
T'as foutu tes trucs de science dans mon refrain !
Les gars vous venez de peindre sur ma structure moléculaire !
Et comment je suis censé peindre mon guide spirituel
avec de l'ADN et clés de notes partout ?
Aucune idée ! Demande à ton guide spirituel !
Vous ruinez mon design !
Oh mon...
Nous sommes profondément...
fiers de vous j'espère.
C'est excellent !
Ah bon ?
C'est inspirant et en même temps accueillant
J'aime beaucoup la façon dont votre travail est fait.
Du très bon travail, les garçons.
Euh, merci !
C'est ce qui arrive quand vous laissez l'amour vous guider.
Avec de la musique.
Au travers des matériaux qui se répliquent
dans tous les organismes vivants.
C'est bon à entendre.
Maintenant ajoutez "Bienvenue Crystal Prep",
et il m'en faut 5 de plus comme ça pour la fin de la journée.
Transcript : Max le Fou, OmegaBowser
Sync : OmegaBowser
Traduction : OmegaBowser, Max le Fou